「Apology for～/I apologize that」を用いた丁寧なお詫び表現と英語例文集

Sorryの「すみません」に対して
Apology for～は「～をお詫びいたします」
I apologize that S V は「SがVし申し訳ございません」
のように丁寧なお詫びの表現。

I apologize that S+V
SがVして申し訳ございません

1. 長い間メールを書かずに申し訳ございません（ご無沙汰して申し訳ございません）。
   I apologize that I haven't written for so long.
2. 現場がいまだ工事中であることをお詫びいたします。
   I apologize that the site is still under construction.
3. このことをお知らせしなければならないことをお詫びいたします。
   I apologize that I have to make this announcement.
4. このような結果になってしまい、申し訳ございません。
   I apologize that it came out this way.
5. 時間がかかってしまい、申し訳ございません。
   I apologize that it took so long.

My apology for～名詞/動名詞

1. 遅れをお詫びいたします。
   My apologies for the delay.
2. 遅くなり申し訳ございません（遅刻してやってきた場合など）。
   My apologies for being late.
3. 返事が遅くなり申し訳ございません。
   My apologies for the late response.
4. 会議に参加できないことをお詫びいたします。
   My apologies for being unable to attend the meeting.

人気ページ

反訳トレーニング例文集（瞬間和文英訳）
英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。

メルマガバックナンバー
英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。