毎日届く手書きの英語エッセイ

過去一週間、私は毎朝LINEやメールでメッセージを受け取っています。
Every morning for the past week, I have been receiving messages via LINE and email.

それぞれのメッセージには、紙に手書きされたエッセイの写真が添付されています。
Each message comes with a photo of a handwritten essay on paper.

内容は、日記形式の文章であったり、英検対策のための国際問題に関するエッセイだったりします。
The content ranges from diary-style entries to essays on international issues for Eiken test preparation.

一週間前、私は自分の英語日記（ジャーナリング）メソッドを、英語教師をしている中学校の生徒に共有しました。
A week ago, I shared my English journaling method with a junior high school student who teaches English.

彼女は、私がエクセルシートを使って特別にデザインしたフォーマットをプリントアウトした用紙に毎日英語で文章を書いています。
She writes in English every day on sheets printed with a format I specially designed using an Excel sheet.

その紙は、思考と創造性を自然に引き出す仕様になっており、書くたびにページは隅から隅まで英語の言葉でいっぱいになります。
The paper is designed to naturally draw out thoughts and creativity, filling each page with English words from corner to corner.

まるで実り豊かな麦畑のように、文字が紙いっぱいに広がるのです。
The words spread across the paper like a rich, flourishing wheat field.

彼女の手書きの文字は、力強く、確かな筆圧を感じさせながらも、遊び心を含んだリズムを持っています。
Her handwriting carries a strong, confident pressure while maintaining a playful rhythm.

安定した手によって描かれるその文字は、英語が読めない人であっても、写真を見るだけで筆跡に込められた喜びや、生き生きとした感情を感じ取ることができるでしょう。
Even those who cannot read English can feel the joy and vivid emotions embedded in her handwriting just by looking at the photos.

文字は生きているかのように、跳ねたり、傾いたりしながら、見る人に強い印象を与えます。
The letters bounce and lean as if they were alive, leaving a strong impression on the viewer.

関連ページ

英語学習日記